Die Woche in Bildern

Die letzten zwei Wochen waren sehr ereignisreich. Zum Einen die Eingewöhnung bei unserer Tagesmutter. Immer noch sehr tränenreich was mich noch sehr belastet. Der Geburtstag von Mr. K der so gar nicht lief wie geplant und dadurch noch viel besser wurde. Der reservierte Tisch wurde abgesagt, der Kinofilm musste ohne uns laufen. Stattdessen wurde eine Übernachtungsfeier veranstaltet. Fanden die Zwerge super so konnten sie noch zusammen baden. Der Rest (die Großen) sind dann bis 4 Uhr beim Wein trinken versumpft =) Noah bekam eine Bindehautentzündung, die bis heute andauert. Er schaut aus wie ein kleiner Vampir. Ich hoffe die nächste Woche wird ausführlicher und nicht ganz so tränenreich und stressig. 

The last two weeks were very very eventful. The familiarisation with our day mother. Still very tearful. The birthday of Mr. K. He ran not at all as planned. The aloof table was called off, the film had to run without us. Instead, an overnight celebration was organised. The dwarfs found it really greatful so they could still have a bath together. The rest drank wine till four o'clock in the morning. Noah got a conjunctivitis. He looks out like a small vampire. I hope the next week becomes further and not completely so tearful and stressful.